Aktivnosti Hrvatske narodnosne samouprave »Stipan Blažetin»

u 2010. i 2011. godini

    
Ostvareni programi u 2010. godini

  1. Listopad 2010.  – Utemeljen novi saziv Hrvatske narodnosne samouprave »Stipan Blažetin» 
  2. Pokretanje jezičnog tečaja. Tečaj se odvija u dvije grupe po dva-dva sata tjedno.  
  3. Studeni 2010.Dani Katerine Zrinski u osnovnoj školi – narodnosna samouprava je materijalno potpomagala ovu priredbu, nagrade za natjecanje u kazivanju stihova, u crtanju, a bila je i sudionikom ovih priredaba.
  4. Državni dan Hrvata (Kerestur) – sudjelovanje u pripremama: prikupljanje materijala za izložbu, otvaranje izložbe, prikupljanje materijala za novine, pružanje materijalne pomoći i sudjelovanje u pripremi gastonomske izložbe. 
  5. 12.-13. studeni 2010. – Susret hrvatskih srednjoškolaca u Pečuhu 

Susretu u organizaciji Ogranka Matice hrvatske u Pečuhu nazočili su i naši srednjoškolci – samouprava im je pružila pomoć u pripremanju, praćenju, predstavljanju tradicijske baštine Pomurja, sastavljanje PowerPoint prezentacije o našem kraju  

  1. 18. studeni 2010. Organizacija putovanja u Čakovec na koncert ansambla Lado – Ugošćivanje Mješovitog zbora  
  2. Prosinac 2010.
  3. Kupnja 50 kalendara za pedagoge u osnovnoj školi i za knjižnicu. Kupnja dva udžbenika (za srednji stupanj znanja hrvatskog jezika) za osnovnu školu.  
  4. Studeni 2010. – Pružanje materijalne potpore Klubu serdahelskih umirovljenika za suradnju s umirovljenicima iz Hrvatske.  
  5. 20. prosinca 2010.  – Božić za mještane – Zajedno s Kulturnom i športskom udrugom Serdahel organizirana je božićna priredba za mještane.   
  6. Isplata stipendija za učenike dvojezičnih hrvatskih gimnazija te za studente koji studiraju na hrvatski jezik.  

 Ostvareni programi u 2011. godini 

 

     Siječanj 2011.

 Nastavak tečaja hrvatskog jezika  

Prijava na Međimurske popevke 

Prijavili su se:  Barbara Kőnig, Bernadett Turul, Eszter Kodela –Mješoviti zbor Serdahel

        Pisanje natječaja u suradnji s Kulturnom i športskom udrugom Serdahel.  
Veljača 2011.  
Sudjelovanje na smotri Međimurske popevke u Keresturu 
Ožujak 2011.
05. 03. 2011. – sudjelovanje 10 mladih osoba (ekipa prerušenih gimnazijalaca)          na «Pomurskom fašenku» u Pustari.   (
18. 03. 2011.–  25. 03. 2011. TJEDAN HRVATSKOG JEZIKA I KULTURE   –
 - Regionalni programi   
18. ožujka – «Naši intelektualci u svijetu» - predavanje dr. Istvána Lukácsa: Dramatizirani kajkavski Marijin plač iz Erdelja 
Cijeli tjedan – oživljavanje starih hrvatskih igara u sklopu  školskih aktivnosti i u vrtiću   
22. ožujka  – István Horváth nam je predstavio umijeće izrade zvona.    
Narodnosna samouprava održala je natjecanje za školarce: «Poznaješ li Pomurje?» - sudjelovali su učenici iz Kerestura, Draškovca i mjesne osnovne škole. 
25. ožujka  – « Zaviri u kuhinju svoje bake» - naučimo pripremiti tradicionalna     
hrvatska jela: „makfiči“,  „žličnake“; gotovljenje starih jela prezentirala je teta
Marika Kósa, sudjelovala su djeca zajedno s roditeljima.   .
25. ožujka  - Plesačnica – uz pratnju tamburaškog sastava „Sumartonski lepi dečki“ Gordana Gulyás prikazala je pomurske a Vjekoszláv Blazsetin pak baranjske plesove. Plesačnici su nazočili i gosti iz susjednih mjesta.   
Travanj 2011. 
29. 04. 2011. – završetak tečaja hrvatskog jezika. Neki od polaznika su položili ispit. 
29. 04. 2011. – Pisanje natječaja   
30. 04. 2011. - Barbara Kőnig se plasirala na smotru «Međimurska popevka» koja je održana u Svetom Martinu na Muri.     
Sudjelovanje u organizaciji priredbe «Traže se zvijezde».   
Svibanj 2011.  
18. svibnja 2011. – U organizaciji narodnosne hrvatske samouprave i uz njezinu novčanu pomoć József Szávai, koreograf narodnih plesova iz Pečuha učenike osnovne škole poučavao hrvatskim plesnim koracima.
Otpratili smo nagrađene učenika na dodjelu nagrada Croatiade u Pečuh.
Lipanj 2011.
20. – 26. lipnja - SETA – Međunarodni (hrvatsko-mađarski) omladinski kamp pod naslovom «Iz zajedničke prošlosti u zajedničku budućnost»  u organizaciji Kulturne i športske udruge Serdahel te hrvatske narodnosne samouprave; sudionici su bili gimnazijalci i studenti iz Međimurja i Pomurja. Kamp je ostvaren iz dodijeljenih sredstava natječaja koji je raspisalo Ministarstvo vanjskih poslova.   
21. lipnja – sakupljački rad u suradnji s pedagozima («Prepovedajo nam naše stare») 
25. lipnja – Hrvatsko kulturno veče uz nastup folklornog ansambla Tanac   
Kolovoz 2011. 
Sudjelovanje na Danu sela. Pružanje pomoći u prevođenju, tumačenju 
Rujan 2011. 
Pisanje natječaja za Županijsku skupštinu.
Raspisivanje natječaja za učenike osnovnih škola u Pomurju pod naslovom «Sreća u tvojim očima», zadaci za pripemanje na spomendan Stipana Blažetina – natječaj za likovne radove i fotografije. Uvježbavanje igrokaza za djecu Bodoljaši. Organizacijski zadaci u pripremama za spomendan.   .
Listopad 2011. 
21.-22. listopada – Spomendan Stipana Blažetina; u suradnji sa mjesnom osnovnom školom, sa županijskom narodnosnom samoupravom te sa Hrvatskim znanstvenim zavodom iz Pečuha. Projekt je ostvaren uz novčanu potporu dobivenu na natječaju (Fondacija «Sándor Wekerle», Narodnosni odbor Županijske skupštine Zala).
Nagrađeno je tridesetoro djece. Postavljanje izložbe, kviz za učenike škola, program učenika, polaganje vijenca, znanstveni skup itd.
Studeni 2011. 
Sastavljanje izvješća o natječaju. Sakupljanje materijala za web stranicu narodnosne samouprave. 
Prosinac 2011.
Izrada sadržaja za web stranicu. Web stranice se ostvaruje uz novčanu potporu dobivenu na natječaju Fondacije «Sándor Wekerle». 
Isplata stipendija gimnazijalcima u dvojezičnim hrvatskim gimnazijama.

Warning: mysql_fetch_assoc() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/hollthu1/public_html/hr-serdahel.hu/aktualis.php on line 286


 

 

A „Blazsetin István” Horvát Nemzetiségi Önkormányzat tevékenysége

2010. és 2011. évben

    
2010. évi megvalósult programok 

  1. 2010. október  - Az új képviselőkkel megalakult a „Blazsetin István” Horvát Kisebbségi Önkormányzat.                                                                                     Horvát nyelvtanfolyam indítása. A tanfolyam heti két órában – két csoportban – került lebonyolításra.
  2. 2010. november - Zrínyi Katarina-napok a helyi nemzetiségi iskolában – A kisebbségi önkormányzat anyagilag támogatta a rendezvényt, a szavalóverseny és rajzverseny díjazását, valamint részt vett a rendezvényen.
  3. Országos Horvát Nap (Murakeresztúr) megrendezésében való közreműködés: kiállítás anyagának beszerzése, kiállítás megnyitása, újság anyagának gyűjtése, a rétessütés megszervezése és anyagi támogatása.
  4. 2010. november 12-13. – Horvát Középiskolások Találkozója Pécs

A Matica Hrvatska Pécs szervezésében a tótszerdahelyi kisebbségi önkormányzat is részt vett – fiatalok felkészítése, elkísérése Pécsre, ott a Mura mente hagyományainak bemutatása – a térségről szóló PowerPoint anyag készítése

  1. 2010. november 18.Kirándulás szervezése Csáktornyára a Lado-koncertre – A Vegyeskar megvendégelése.
  2. 2010. december
  3. 50 db kalendárium (Hrvatski kalendar) vásárlása a helyi horvát pedagógusok és az iskolai könyvtár részére. Két horvát tankönyv (középfokú nyelvi felkészítő) vásárlása a helyi iskola részére.
  4. 2010. december - A Tótszerdahelyi nyugdíjasok klubjának anyagi támogatása a horvátországi nyugdíjasokkal való kapcsolattartás érdekében.
  5. 2010. december 20. - Falukarácsony – A Tótszerdahelyi Kulturális - és  Sportegyesülettel közösen megrendeztük a falukarácsonyt.
  6. Ösztöndíjak kifizetése a kétnyelvű horvát gimnáziumban tanuló diákok, valamint horvát vonalon tanuló egyetemisták számára.

 2011. évi megvalósult programok 

 

           2011.január

 A horvát nyelvtanfolyam folytatása

-      Benevezés a Muraközi Népdalfesztiválra

 Nevezők:  Kőnig Barbara, Turul Bernadett, Kodela Eszter –Tótszerdahelyi Vegyeskar

Közös pályázatírás a Tótszerdahelyi Kulturális és Sportegyesülettel.
2011. február 
Részvétel a „Muraközi népdal“ címmel megrendezett fesztiválon Murakeresztúron.
         2011. március
2011. 03.05. - Részvétel a Mura Menti Farsangon (Semjénháza) 10 fiatallal. A tótszerdahelyi középiskolások csapata beöltözve vett részt.
2011. 03.18. –  2011. 03.25. - A HORVÁT NYELV ÉS KULTÚRA HETE –  - Regionális programok
március 18. – Értelmiségünk a világban - dr. Lukács István előadása -  Dramatizált kaj-horvát Mária-siralom Erdélyből
Egész héten – régi horvát játékok felelevenítése az iskolai és óvodai órák keretében
március 22.  – Horváth István a csengőkészítés fortélyait mutatta be.  
A kisebbségi önkormányzat vetélkedőt rendezett az iskolásoknak– «Ismered – e Mura mentét?» –  murakeresztúri, draškoveci és helyi diákok vettek részt a vetélkedőn.
március 25.  – « Kukkants be nagymamád konyhájába» - tanuljuk meg   
elkészíteni a tradicionális horvát ételeket: „makfiči“,  „žličnake“, Kósa Marika néni bemutatta a régi ételek elkészítését, ezen a gyerekek szüleikkel együtt vettek részt.
Március 25. - Táncház – „Sumartonski lepi dečki“- tamburazenekar  - Gulyás Gordana tanította be a Mura menti táncokat, Vjekoszláv Blazsetin pedig a baranyai táncokat. A táncházba érkeztek vendégek a környező településekről is.
2011. április
2011.04.29. - Horvát tanfolyam befejezése
A tanfolyamot végzettek közül néhányan sikeres nyelvvizsgát tettek.
2011.04.29. - Pályázatírás
2011.04.30. - König Barbara továbbjutott az anyaországi Sveti Martin na Muri településen megrendezett népdaléneklési versenyen.
«Csillag születik» rendezvényen való részvétel szervezése
2011. május
2011. május 18. - A kisebbségi önkormányzat anyagi támogatásával és szervezésében az általános iskolába érkezett Szávai József, pécsi koreográfus, és horvát táncokat tanított a gyerekeknek.
A Croatiada OHÖ Rajzpályázatán nyert tanulókat elkísértük Pécsre a díjátadásra.
2011. június
június 20 – június 26. - SETA – Nemzetközi horvát  ifjúsági tábor «A közös múltból a közös jövőbe» címmel, a Tótszerdahelyi Kulturális és Sportegyesület és a kisebbségi önkormányzat szervezésében, Mura menti  és muraközi középiskolások, egyetimisták részvételével. A tábor a Külügyminisztériumhoz benyújtott sikeres pályázat keretében valósult meg.
Június 21. – a pedagógusok közreműködésével elvégzett gyűjtés a faluban («Prepovedajo nam naše stare»)
Június 25. – Horvát kulturális est a Tanac Néptáncegyüttes vendégszereplésével.
2011. augusztus
Tótszerdahelyi falunapon való részvétel. Közreműködés a fordításban, tolmácsolásban.
2011. szeptember
Pályázatírás a megyei önkormányzathoz.
« Boldogság a szemedben » címmel pályázat kiírása a Mura menti iskolások számára, előzetes feladat a Blazstein István emléknapra való felkészüléshez – rajz- és fotópályázat. Gyerekek betanítása a Bodoljaši szerepjátékra. Szervezési feladatok az emléknap előkészítéséshez.
2011. október
október 21-22. - Blazsetin István Emléknap; közös rendezvény a helyi iskolával, a megyei nemzetiségi önkormányzattal, valamint a pécsi Horvát Tudományos Intézettel. A program pályázatokból és a megyei önkormányzat támogatásából valósult meg (Wekerle Sándor Alapkezelő, Zala megyei Önkormányzat Nemzetiségi Bizottsága).
30 gyermek pályamunkája került díjazásra. Kiállítás rendezése, kvíz az iskolásoknak,  iskolások műsora, koszorúzás, tudományos emlékülés stb.
2011. november
Pályázati beszámolók készítése. Anyaggyűjtés az önkormányzat weboldalához.
2011. december
Weboldal megszerkesztése és beindítása. A weboldal a Wekerle Sándor Alapkezelő pályázati támogatásából valósult meg.
Ösztöndíjak kifizetése a kétnyelvű horvát gimnáziumban tanulók számára.

Warning: mysql_fetch_assoc() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/hollthu1/public_html/hr-serdahel.hu/aktualis.php on line 366